Désolé pour la traduction, mais je n'ai pas eu le temps, la traduction vient de Internet.

Livres familiaux. J'ai pu voir quelque chose très semblable dans quelques maisons de Cinq Villes. Mais dans ce cas ils sont généralement des livres rapprochés pendant deux ou trois générations, dans lesquels il existe effectivement des notes plusieurs sur les prix de vente de biens de consommation, cahiers de comptes de l'exploitation des propriétés familiales, nouvelles en rapport avec le bien-être du bétail, information sur les dates propices à l'ensemencement dans chacun des domaines, etc. Dans un seul cas il incluait infoamción généalogique, et était très faible. Le cas le plus étrange qui ai vu, cet été passé, et qui suis en démarche pour photographier, il est un librito de de quelque 150-200 pages, qui inclut des nouvelles personnelles innombrables (apparemment il s'est agi de de quelqu'un qu'on a examiné avec ses pères et est allé vivre en solitaire à un moulin éloigné quelque 2 Km du peuple), réflexions théologiques, morales et religieuses, etc. il s'agit d'un document avec lettre très claire, bien que quelques parties soient détériorées, et qui fournit de l'information très abondante sur les composants de la famille et d'autres personnes du peuple, entre elles certains de mes ancêtres. c) Groupes Histoire et Généalogie locales ou régionales Ils sont assez abondants en Aragon. D'une part, il existe des centres officiels, liés aux Députations provinciales. Dans le cas de Saragosse, ils sont : - Centre d'Études Bilbilitanos. Porte de Terrer. Paragraphe de courriers 26 50300 Calatayud. Tel 976.885.528. Fax : 976.885.330 courrier : calata@ifc.dpz.es

 - Centre d'Études Régionales du bas Aragón-Caspe. Palais Piazuelo Barberán. Paragraphe de courriers 9. 50700 Caspe. Tel et fax : 976.639.088. Courrier : cecba@eresmas.com - Centre d'Études Turiasonenses. Faibles du palais Épiscopal. 50500 Tarazona. Tel : 976.642.861. Fax : 976.643.462. Courrier : tarazona@ifc.dpz.es - Centre d'Études Borjanos. Maison d'Aguilar. 50540 Borja. Tel et fax : 976.867.402. Courrier : cesbor@mundivia.es - Centre d'Études de Cinq Villes. Ramón et Cajal, 17. Paragraphe de courriers 84. 50600 Ejea des Chevaliers. Tel et fax : 976.660.224. Courrier : ejea@ifc.dpz.es Publie la revue d'histoire « Suessetania », d'assez de qualité, sans périodicité fixe. Je sais qu'il est gratuitement envoyé à plusieurs Bibliothèques publiques de de tout le monde, bien que les particuliers nous devions payer par elle. Il a publié quelques travaux purement généalogiques. - Centre d'Études Darocenses. Porte basse. Paragraphe de Courriers 16. 50360 Daroca. Tel et fax : 976.800.540. Courrier : daroca@ifc.dpz.es Il y a au moins des groupes locaux généalogiques dans les Monegros et dans la zone de Sallent de Galicien, dans les deux cas avec page web propre. Au moins à Cinq Villes les groupes sont environ une dizaine et les associations culturelles qui font quelques types de travail historique. Dans le cas d'Uncastillo, l'Association Culturelle la Lonjeta est un des promoteurs de la Fondation Uncastillo, qu'il y a quelque 3 ans a faite une exposition sur les « Noms de famille d'Uncastillo », dans laquelle le compagnon José Luis Fernández a publiquement présenté son travail de moulage des livres paroissiaux d'Uncastillo. Dans le cas de Huesca, il y a quelques associations liées l'Institut d'Études Altoaragoneses, www.iea.es. Teruel moi pille quelque chose loin, donc je n'aie pas trop d'information.