Désolé pour la traduction, mais je n'ai pas eu le temps, la traduction vient de Internet.

C'est vrai, il ne m'avait pas rendue compte dont il était dans il aragongen. Je demande que moi disculpeis. EN touchant Esparreguera, j'ai cru qu'il était dans le forum catalan. Mais pour le cas il est la même chose. Les « llibres d'esposalles » de le cathédrale de Barcelone rassemblent une information sur tous les mariages concertés dans la zone de son évêché depuis le siècle XV au début le XX. Il est immense et cher de consulter en termes de temps. L'accès à le des archives ne sont pas difficiles, son horaire est de lundi à vendredi, de de 10 à à 14 heures. Il existe plusieurs volumes d'indices, par ordre cronoalfabético, qui ils te donnent référence de chaque volume qui reprend deux années chacun. Seulement tu peux demander cinq volumes par session. Cela veut dire qu'il faut affiner au maximum ou chercher plusieurs lignes parallèles à la fois, arrête profiter du temps. Pour le compliquer plus, il existe quelques registres à le marge de de ce qui est principal, comme ceux de de ce qui est decanatos de Piera, Vilafranca y d'autres. Dans le cas d'Esparreguera, ils salent des registres de mariages indistinctement dans le dossier principal comme dans celui de de ce qui est decanato de Piera (non répétés). Je vais de temps à autre là chercher des lignes perdues par manque de les archives paroissiales correspondantes. Il est trouvé presque tout, mais colline assez et, parfois, tu ne trouves pas ce que tu cherches. Je, par exemple, j'ai trois lignes perdues qui se certaines mais dont je ne trouve pas les mariages que je suis sûr qu'ils ont eu lieu mais non se où.