Désolé
pour la traduction, mais je n'ai pas eu le temps, la traduction
vient de Internet.
Mo'il
enchante ton approche de ne pas jeter la serviette dans la
recherche de tes ancêtres. 1. - Relatif à ta question sur une
« diligence notariale » dont tu dis que je fais
mention dans mon courrier précédent, tu as lu mauvais
puisqu'il met clair « diligence judiciaire » et je
parle d'une déclaration devant un juge puisque seulement le
pouvoir judiciaire est celui qui est autorisée à effectuer des
modifications ou des ajouts dans les Registres Civils. Dans mon
cas c'était une ajout dans la marge gauche qui faisait référence
à à lui que j'ai exposé dans mon précédent email. 2. - En
ce qui concerne la localisation de davantage de données du
grand-père il résulte difficile puisque tu ignores ses noms de
famille. Je suppose que tu disposeras tant de le départs de
naissance comme celles de baptême (copies littérales) tant de
ton mère comme du frère de de celle-ci. Pourquoi dis-je ceci ?
. Parce que dans celle-là époque, parfois, un secrétaire de
la cour ou du Registre se déplaçait a maison dont il avait eu
un fils naturel pour dresser un procès verbal de le naissance
qui était signé par une paire de témoins. Si ceci s'était
produit, il resterait certitude dans le Registre Civil avec une
diligence de ce secrétaire. Ce qui est normal était,
cependant, qu'un parent ou un voisin de confiance allait au
Registre Civil inscrire celui récemment né. 3. - Non se si tu
sais déjà la date de décès (et par conséquent tu disposes
de le document littéral correspondant du R.C ou de la paroisse)
du frère de ta mère. Durant ces années les décès étaient déclarés
de voix vive ou avec un rôle de l'employé des pompes funèbres
dans le R.C. Je crois qu'il est important de disposer de ce
certificat de décès parce qu'il se pourrait qui dans ce
dernier apparaîtraient deux données que presque toujours on
inscrit généralement et sont : domicile de la maison mortuaire
et données des pères. Il y ai ici mon hypothèse : Imaginons
qu'il est sa mère (ta grand-mère) celui qui inscrit à son
fils mort et afin que son fils décédé ne reste pas « sans
père ", inscrit sans document (seulement de voix vive) le
nom ou nomme y noms de famille de de ce dernier. Serait
fantastique !. 4. - Comme tu verras, je me sors de la ligne de
chercher par Huesa pour localiser le maison où a travaillé ta
grand-mère. Je crois quoique tu ne doives pas abandonner aucune
ligne de travail. 5. - Relatif à Légion, tu es très bien
conseillée avec les emails qui il t'y a remis autres
colisteros.
|