Désolé pour la traduction, mais je n'ai pas eu le temps, la traduction vient de Internet.
Diocèse
Comme il te disait dans le courrier précédent, la seule
chose que tu trouveras dans le dossier Diocésain de Jaca sera
les données des paroisses de son Évêché, alors que tu t'intéresse
seulement à la ville de Jaca elle-même. Le reste des paroisses
que tu demandes je crois qu'elles correspondent à Huesca ou à
Barbastro, donc de là peu de chose à dire, puisque je n'ai pas
travaillé sur la zone. Pour aller à Jaca, ne vous tracassez
pas ni même d'essayer si tu n'as pas la Carte Nationale de
Chercheur (il est facile à obtenir, mais c'est une démarche de
plus) et, surtout, arme-toi de beaucoup de patience.... et de la
chance. Moi, les seuls livres que je n'ai pas pu consulter sont
ceux des paroisses qui n'ont pas envoyés à Jaca, alors que ces
paroisses respectives ne disent pas qu'elles ne veulent fournir
le travail aux chercheurs. Celles qui sont à Jaca, pour le
moment, ni pour les voir.
|