index - indice

 

Lo que has encontrado se llama en castellano "dispensa matrimonial", y es
necesaria cuando los contrayentes del matrimonio tienen entre sí vínculos
de parentesco o bien cuando uno o ambos cónyuges proceden de pueblos
lejanos. La dispensa era concedida por el obispo, con lo que suele
hallarse en los archivos del Obispado respectivo. Lo que no sé decirte es
si en el Obispado en que nació o en el que se casa o en ambos.

Por eso es bastante útil a veces buscar en archivos diocesanos por
Internet, ya que a veces "suena la flauta por casualidad". De ese modo, yo
he encontrado en el Obispado de Gerona datos sobre personas nacidas en mi
pueblo o en pueblos vecinos y que se casaron en Gerona.