Désolé pour la traduction, mais je n'ai pas eu le temps, la traduction vient de Internet.

Il faut s'adresser à la Poste :

http://www.laposte.fr/

http://www.correos.es/

Un des problèmes au moment de faire une demande d'envoi d'information
internationale est : comment envoyer les timbres ? Comme cela m'arrive,
je partage ce que je sais jusqu'ici.
Dans les postes membres de l'Union Postale Universelle, il existe des
coupons réponses internationaux. En Espagne, ils coûtent 1.60 Euros. Ce
type de timbre doit être inclus dans l'enveloppe et sera changer contre
un timbre dans le pays de destination. Sa valeur correspond à un envoi
au tarif normal.
Si cela est utile ou intéresse quelqu'un, j'en ai gardé quelques  exemplaires.