Désolé pour la traduction, mais je n'ai pas eu le temps, la traduction vient de Internet.

Archives Espagnoles en Réseau

D'abord, effectivement, nous ne devons jamais se rendre quand nous nous trouverons avec des problèmes d'accès aux archives, ou parce que nous nous trouvons avec des difficultés d'accès, parce que les archives en elle ont disparu déjà. Comme commente José María, nous devons décaler toutes les archives possibles. La situation idéale est de nous trouver avec lesquels quelqu'un a fait le travail dur par nous et trouvons la ligne des ancêtres faite ; toutefois, comme tous vous savez, ce qui est normal est qu'il nous touche nous mêmes faire le travail. Si nous pouvons donc le faire par la voie rapide des archives paroissiales, parfait. ET si nous ne pouvons pas, pour le motif qui est, il nous touche nous presser ce qui est mollera (on dit par là que les Aragonais nous l'avons très dure) pour chercher des voies alternatives : toutes celles que commente José María plus quelques plus, qu'un autre compagnon a aussi apporté. Mais non seulement ces voies. Pour quelques époques vous pouvez aller à des parents d'âge, à archives dans des administrations publiques, à archives privées en pouvoir parents, d'amis ou voisins, etc. Une par l'intermédiaire de très longue et complexe, mais qui réussit parfois, est de chercher dans les livres paroissiaux des peuples des voisins. Je vous mettrai des exemples. Dans le cas de Luesia, ses livres paroissiaux ont été brûlés pendant la Guerre de l'Indépendance. Toutefois, ils restent ceux de beaucoup de peuples de d'autour, et lui j'ai trouvé des données de de nés dans d'autres peuples descendants de gens de Luesia dont il ne reste pas certitude à travers les disparus livres paroissiaux de Luesia. Une autre possibilité est d'aller aux communes, qui ont souvent des trésors authentiques perdus enterrés dans leurs legajos, puisque n'ont souvent ni le temps ni les moyens humains ni les matériels pour cataloguer d'immenses montagnes de rôle. Peut-être vous vous trouviez avec lesquel c'êtes mêmes vosostros ceux qui devez mettre ordre dans les archives avant de commencer à travailler. Donc bien, la recherche est cela : chercher des chemins où il ne les y a apparentement pas. Faut être policier et faut prouver tout ce que podamos trouver, et parfois Internet est un bon allié, même si vous ne pensez pas que nous il peut éviter le travail. En retournant au cas de Luesia, en AER (Archives espagnoles en Réseau) il apparaît un croquis d'information généalogique sur un charpentier qui a demandé et a obtenu une autorisation pour être transféré au Pérou en date aussi éloignée que 1580. Un de ses noms de famille est un de des les mien. Peuvent aussi être une aide les dossiers d'infanzonía, qui incluent parfois une information généalogique abondante, bien qu'avec eux il faille aller avec des soins spéciaux, puisqu'ils peuvent dissimuler informacióin fausse (celui qui était considérée infanzón ne devait pas payer des impôts, et déjà connaissez la phrase dont « Paris vaut bien une masse »). Dans le fonds, les données peuvent exister, mais qui sait où ?. Le savoir implique ait recorrerese beaucoup d'archives, supporter des problèmes infinis et investir beaucoup de temps. Donc oui, mais ne saviez-vous peut-être pas quand avez-vous décidé de commencer votre généalogie ?. Donc cela, à ne pas défaillir et suivre en avant. Chaque donnée qui podais dégager du manque de mémoire est une donnée historique plus que nous pouvons contribuer à ce qu'il ne soit pas perdu. Révisez des archives d'entreprises, les livres d'usine des paroisses si on conserve, etc. ET vous pensez toujours que dernier ce qu'une administration perd est le listing de de ce qui doit lui être payé : attention aux impôts. Si votre ancêtre a travaillé une administration ou sur l'Armée, vous révisez ces archives (la seconde chose qu'une administration ne perd jamais). ET évidemment, vous pensez que toujours nous peut « tomber la loterie ». Je vous mettrai un exemple. Ma femme se trouve avec lesquel les livres paroissiaux du lieu de naissance de leur mère, en Esparraguera, dans la pente de Montserrat, ont disparu pendant la Guerre Civile. , À la suite de parler avec parent, de celle-ci il lui a enseigné donc bien un certificat de baptême du frère de son arrière-grand-père, certifié envoyé en 1931, et par lequel il a pu suivre la recherche dans des branches d'autres lieux. À à ce qui a été dit, non desfallezcais jamais, et je n'espère que chacun de vos faites une contribution d'un lieu où pouvoir trouver une information.