Désolé pour la traduction, mais je n'ai pas eu le temps, la traduction vient de Internet.

Comme il arrive généralement, j'ai été incapable de trouver l'article qui vous voulait commenter, donc j'essaye de reconstruire l'essence de de ce dernier, selon ce que mémoire, en manière quelque chose novelada, pour qu'il vous soit clair que je veux seulement transmettre quelque chose général, sans que les exemples que je mettrai soient dans aucun cas réels, mais inventés. Disculpadme par la licence, qui espère que non tracassez personne. S'il n'est pas ainsi, demande par pardon avancé. Nous partirons d'un anthropologue suédois présumé qui, un jour, découvre un inconnu anomalie dans les ordonnées séries de données sur le patron général de la population suédoise. Comme il est assez su, ce qui est suédois sont un peuple non excessivement soumis historiquement à des mélanges, ce pourquoi ses des caractéristiques sont généralement assez homogènes. Parce que, dans un peuple côtier il a été trouvé bien avec lesquel la population présentait singularités physiques. Il était d'une stature inférieure à à ce qui est normale en Suède, il était de cheveux des marronniers très différents du blond habituel, ses yeux étaient des nègres au lieu fréquent bleu ou du gris, et la pigmentation de la peau était plus foncée que ce qui est normal dans des latitudes boréales. En soupçonnant qu'il avait donné avec une certaine veine d'intérêt, il a été mis à faire des recherches plus à fond. Mettons qu'il prenne le guide téléphonique local et le révise le noms de famille, espérant trouver, par exemple, Abilas Bekeles résidants dans le zone qui contribuyensen expliquer le mystère. Mais il a commencé à trouver noms de famille non habituels, et que ne paraissaient pas démontrer des ancêtres africains, bien au contraire. Noms de famille étranges comme Pérezsson, Martínezzson et certains d'autres la ont rebuscar dans leur mémoire leurs évasions juvéniles à le plages méditerranéennes ensoleillées dans lesquelles il était consacré aux menesteres propres son âge, de race et de sexe, entre les ardeurs du soleil, entourée presque toujours de ces messieurs des bajitos et des nègres qui se mettaient de picots arrête feindre davantage de stature de de ce qui est réelle. Dans un coin de sa mémoire, entre « sangria », « paella » et « olé », se mélangeaient vagues mémoires de messieurs appelés Martínez ou Pérez, ce pourquoi a commencé a soupçonner une connexion précédente au tourisme dans bikini des années 60. Ainsi, il a trouvé des noms de famille qui étaient une traduction directe de noms de famille typiques ce pays exotique, ou d'indicatifs de caractéristiques physiques, en langue suédois, intimement en rapport avec ce qui est hispanique : Nègre, Tout bas, etc. Sans embargo, quelques noms de famille, ni en recourant à des bouteilles de liquide foncé étiquetées comme « sangria » achetées altísimo à prix dans des magasins de delicatessen et avec un inconnu regusto il parvenait à les localiser. Pour l'instant le nous négligerons jusqu'à la fin. Ni il coupe ni paresseuse, il a comparu dans le dossier Historique Régional de le zone, et a été disposée à passer beaucoup d'heures en décalant de vieux rôles. Après de longs séjours là, a localisé les nouvelles que, quand la Suède avait déjà embrassé la religió luthérienne et soutenait aux protestants allemands soulevés contre l'Empereur, un bateau de guerre espagnol, qui probablement il pratiquait des tâches d'espionnage dans la zone, encallado dans la zone proche au peuple, sauvant toutefois ses membres de l'équipage, une paire de centaines de briosos mozos de méditerranéens. Les garçons, devant les difficultés évidentes pour passer négligents dans le zone, ont été capturée par les autorités et ont été soumise à des interrogatoires sur ses activités. Après avoir donné, sûrement de bon degré après avoir été gentiment interpellés, les indications requises par les autorités, ces garçons se sont trouvés avec lesquel le permanent état de guerre en Europe il compliquait le retour à la mère patrie, tandis que, en même temps, ils passaient raisonnablement le temps avec des divertissements propres de leur sexe y âge avec des blonds walkirias de la zone, donnant lieu ainsi à la naissance de quelques enfants, par occasion pure, évidemment. Total, qu'une chose porte à l'autre, et ont décidé de rester se dans la zone, non dépourvue de grands actifs culturels selon son point de vue. Le problème est que, pour cette époque, en Suède on avait déjà fixé l'existence des noms de famille, ce pourquoi sont apparus les problèmes typiques de implantation de noms de famille dans une zone de racines linguistiques différentes. Se il imposait, en principe, la solution logique de traduire ou d'adapter des propos noms de famille, ce qui explique les noms de famille que nous avions commentés avant. Mais il continuait à y avoir un groupe de noms de famille pour lesquels notre blond chercheur ne trouvait pas une solution, donc un jour ait parlé, nous mettions, avec un expert, un cuisinier espagnol d'un célèbre restaurant de Stockholm, et le il a enseigné la liste des noms de famille pour lesquels segía en cherchant un explication, sans comprendre pour l'instant les rires du cuisinier, qui se atragantaba avec la Rioja (pour utilisation propre, non du client, évidemment, qu'en Suède on leur vend toute chose comme bon Rioja) jusqu'au point de requérir des golpecitos dans le dos, gentiment offerts par la blond. Total, la fille demandait par des noms de famille du style de Quetejodansson, Alamierdasson, Tupadresson, sans comprendre la hilaridad du cuisinier. ET il est que il y a des gens qui donnent des réponses légèrement étranges quand on ne lui demandera pas son nom avec l'éducation nécessaire ...... Si je localise parfois l'article, je vous promets une il fait le compte rendu de davantage de sérieuse, de moment j'espère que l'histoire, « basée des faits réels », il vous y ait amusant. Autre jour je vous parlerai de morisco d'un andalou au service de le rois du Maroc qu'a conquis Timbuctú, Djudar Pachá, et de l'etimología de son nom.