index - indice

 

Désolé pour la traduction, mais je n'ai pas eu le temps, la traduction vient de Internet.

 

Par s'il sert de de quelque chose, dire qu'il existe un Livre Spécial de Mariages secrets dans le Registre Civil Central, et par conséquent, ce type de mariages a validité et effets le cadre civil. Loi de Registre Civil. 78. Dans le Livre Spécial de Mariages secrets du Registre Centrale s'inscriront : 1º les mariages de conscience tenus devant l'Église, si lui ils sollicitent les deux contractants. 2º les mariages civils tenus en secret par dispense. 79. Ils pourront seulement solliciter la publication du mariage secret, le quel sera fait par le transfert de l'inscription au Registre Civil correspondant : 1º Les deux contractants d'un commun accord. 2º le conjoint survivant. 3º en s'agissant de mariage canonique, l'Ordinaire dans les cas dans qui cesse pour lui l'obligation canonique du secret. 4º en s'agissant de mariage civil, quand l'aura ordonné le Directeur général, avec citation des conjoints si un ou tous les deux se protègent dans le secret pour violer gravement les devoirs fondamentaux de le mariage ou ceux qu'il a en ce qui concerne la prole. Loi de modification du mariage dans le code civil. 64. Pour la reconnaissance du mariage secret il suffit son inscription dans le livre spécial du Registre Civil Central, mais non il nuira aux droits acquis de bonne foi par troisièmes personnes mais depuis sa publication dans le Registre Civil ordinaire.